和田デジタルラボ

浄土真宗(真宗大谷派)のお寺のホームページで気をつけること ― 門徒・法名・御仏前の言葉と、報恩講の案内

公開日:2026年11月18日
書き手:和田 知之・真宗大谷派 渓柳寺 住職(福井県・2000年から)

浄土真宗のお寺の住職・寺族の方がホームページを作るとき、気をつけるのは言葉・作法・行事の3つです。檀家は門徒、戒名は法名、御霊前は御仏前のように、真宗の言い方にそろえます。よく聞かれる作法(表書き・お焼香・位牌)は「はじめての方へ」のページに短く載せ、行事は報恩講など、寺で実際に勤めている会だけを載せます。全日本仏教会の調査(2024年度)では、葬儀や法要に何が必要か分からない人が57.9%、自分の家の宗派が分からない人が37.3%いました。

この記事の要点

  • 葬儀や法要に何が必要か分からない人は57.9%、自分の家の宗派などが分からない人は37.3%です(全日本仏教会の調査・2024年度)。真宗の寺に来る人が、真宗の作法を知っているとは限りません。
  • 言葉は真宗の言い方にそろえ、探す人が入力する言い方(檀家・戒名・御霊前)も並べて載せます。説明は自分の派の本山に合わせます(真宗大谷派なら東本願寺)。
  • 作法は「はじめての方へ」に短く載せます。東本願寺の説明では、大谷派のお焼香は香を2度入れ、額に押しいただきません。
  • 行事は、寺で実際に勤めている会だけを、真宗の名前と「何をする会か」の1行で載せます。ひな形に入っている写経・坐禅・御朱印は、消し忘れないようにします。
  • 私の寺でよく聞かれるのは、「御霊前」の表書き、お焼香の回数と作法、戒名・お位牌・塔婆のことです。

葬儀や法要に何が必要か分からない人は57.9%。自分の家の宗派が分からない人も37.3%いる

ここで言う「真宗の言い方」は、浄土真宗の寺で使う言葉と作法のことです。真宗大谷派なら、本山の東本願寺がホームページの「教え・仏事」で説明しています。檀家を門徒と呼び、戒名ではなく法名と言い、香典の表書きに「御霊前」を使わない、といったことです。

この言い方を、寺に来る人がみな知っているわけではありません。全日本仏教会と大和証券は、2024年12月に、20〜79歳の6,192人にインターネットで調査をしました。葬儀や法要で不安なことを聞いた問いの答えを、次の図に並べます。

葬儀や法要に何が必要か分からない人は57.9%で、費用とお布施の金額の次に多い

2024年12月19〜20日のインターネット調査で、20〜79歳の6,192人(菩提寺のある人もない人も)の答えです(Q47「葬儀や法要で不安なこと」・報告書の「あてはまる計(TOP2)」の割合)。割合は、答えた人の性別と年代の割合を、事前の調査(10,000人)の割合に合わせて集計した値です。グラフの項目名は調査の選択肢のとおりで、「その他」(5.8%)は除きました。
出典:全日本仏教会・大和証券「仏教に関する実態把握調査(2024年度)報告書」p.18(Q47)。

「葬儀や法要に何が必要か分からない」は57.9%で、費用とお布施の金額の次に多い答えでした。「自分の家系の宗派などが分からない」も37.3%います。真宗の寺に法事を頼む家の人が、真宗では「御霊前」と書かないことを知らないのは、ふつうのことです。だから、ホームページに先に載せておく意味があると私は考えています。

これはインターネットの調査なので、答えたのは、普段インターネットを使っている人です。真宗の家の人だけに聞いた数字ではありません。

言葉は真宗の言い方にそろえ、探す人が入力する言い方も並べる

ホームページの言葉は、真宗の言い方にそろえます。ただ、探す人が検索窓に入力するのは「戒名」「御霊前」のような、よく使われる言い方です。Google の検索窓で「真宗大谷派」の続きに出る言葉には「焼香」「仏壇」「お経」が、よく一緒に出る言葉には「戒名」「初盆」が並びました(2026年11月18日)。そこで、真宗の言い方を先に置き、よく使われる言い方を括弧で添えます。たとえば「法名(ほかの宗派の戒名にあたる名前)」です。

真宗の言い方を先に置き、よく使われる言い方を添えると、探す人の言葉と寺の言葉の両方が載る
よく使われる言い方真宗の寺での言い方東本願寺の説明(要点)
檀家門徒(ご門徒)「門徒」は、共にお念仏の教えに生きる人々のこと。「檀家」と呼ぶ人もいる、と書いている
戒名法名(「釋○○」「釋尼○○」)浄土真宗には受戒(戒律を受けること)がない。法名は、本来は帰敬式(仏さまの弟子として法名をいただく式。おかみそりとも言う)を受けて、生前にいただく名前
御霊前(香典の表書き)法事は「御香儀」か「御仏前」。葬儀は「御香儀」「御香資」「御香典」「御香料」浄土真宗では、亡くなった方を「霊」として祀ることはない
ご冥福をお祈りします使わない(「謹んで哀悼の意を表します」など)真宗の教えでは、亡くなった方は迷うことなく、浄土に還られ仏となる
お位牌用いないお内仏(仏壇)には位牌も用いず、お札やお守りも一緒にまつらない
御朱印授けない浄土真宗ではなぜ朱印をしないのか、という問いに、朱印の起こりと理由を答えている

表の右側は、東本願寺のホームページの「葬儀・法事・お墓のこと」「お仏壇(お内仏)のこと」「暮らしに関するQ&A」から取りました(2026年11月18日に確認)。寺のホームページでは、ここまで細かい説明は要りません。言葉をそろえたうえで、説明は本山のページへリンクすれば足ります。

説明の文章は、本山の説明に合わせます。よその記事の言い方を写すと、本山と食い違うことがあります。たとえば法名を「亡くなった方に付ける名前」と書くと、東本願寺の「本来は「帰敬式(おかみそり)」を受式して、生前にいただくものです。」という説明と合いません。住職の名前で出すページなので、言葉の説明が本山と違っていると目立ちます。

作法は「はじめての方へ」に短く載せ、本山の説明へリンクする

法事やお葬式の前に、家の人が知りたいのは「何を持っていけばよいか」「どうすればよいか」です。全部を寺のホームページで説明しなくても、次の3つを短く載せておけば、最初の質問に答えられます。

お焼香の回数は、同じ浄土真宗でも派によって違うので、自分の寺の派の本山の説明に合わせて載せます。

位牌や塔婆を頼まれたときに寺がどう答えるかも、1行で載せておきます。答え方は寺によって違うので、寺のことばで載せます。法事の申込みのページに載せる項目は、法事の予約をお寺のホームページで受けるに書きました。

行事は、寺で実際に勤めている会だけを、真宗の名前と1行の説明で載せる

行事の案内には、寺で実際に勤めている会だけを載せます。名前は真宗での呼び方のままにして、何をする会かを1行で添えます。報恩講なら、東本願寺は「報恩講とは真宗門徒にとって一年の中でもっとも大切な仏事で、宗祖親鸞聖人の御祥月命日までの一週間に勤められる法要です。」と説明しています。寺の報恩講の日は寺ごとに違うので、月日と、どなたでもお参りできるかを載せます。

気をつけたいのは、ほかの宗派の寺を元にしたひな形です。ホームページのひな形や制作会社の見本には、写経・坐禅・御朱印・卒塔婆のような項目が入っていることがあります。真宗の寺で使うなら、こうした項目は消すか、寺で勤めている会に差し替えましょう。毎朝のお勤め(お朝事・晨朝)や法話会を開いている寺なら、時間と、門徒でない人も参れるかを載せます。開いていない会は載せません。行事のページに載せる曜日・費用・予約などは、写経会・坐禅会の案内をお寺のホームページに載せるにまとめました。

年忌の案内も、真宗の言い方に合わせて載せる所です。東本願寺の説明では、満中陰(四十九日)のあとに百カ日、その後に年忌法要を勤めます。どの年に勤めるかは地域で違うとも書いているので、寺の地域の年を載せます。

「浄土真宗 御霊前」の検索の上位は、葬儀社と仏壇店の記事が多い

2026年11月18日に Google で「浄土真宗 御霊前」と検索すると、結果の上に AI による概要が出ました。概要は「浄土真宗では、香典の表書きに「御霊前」は使いません。」と答え、葬儀社などの記事を出典に挙げていました。その下のウェブの結果も、葬儀社・仏壇店・墓の情報サイトの記事と質問のサイトが中心です。真宗の側のページは、大谷派の真宗会館の1件でした。

質問のサイトには、浄土真宗のお通夜に「御仏前」と書いて渡そうとしたら、親に常識がないと言われた、という相談がありました。家の人は、だれの言うことを聞けばよいか迷っています。自分の寺のホームページに、寺の言葉で載っていれば、その寺の法事にはそれに合わせれば済みます。

真宗大谷派の中でも、ホームページを作る寺を支える動きがあります。しんらん交流館のホームページは、2026年8月に「お寺のHP開設支援コラム」を3本出しました。寺院活性化支援室が、ホームページに載せる中身を考える「寺院ホームページ 構想ワークブック」と、Googleサイト(Google のホームページ作成サービス)で寺が自分で作るための「Googleサイト 活用の手引き」の2つを用意している、という内容です。自分で作る方法と、制作会社に頼む方法の比べ方は、お寺のホームページの作り方と費用に書きました。制作会社に頼むときに契約の前に確かめることは、お寺のホームページ制作会社を選ぶ前に確かめることにまとめました。

私の寺のこと:よく聞かれるのは、表書き・お焼香・戒名とお位牌と塔婆

私の寺は、福井県の真宗大谷派の寺です。門徒さんや初めての方からよく聞かれたり、間違えられたりするのは、「御霊前」の表書き、お焼香の回数と作法、戒名・お位牌・塔婆のことです。

寺で決まって勤めている会は、報恩講と、永代経・彼岸会(春と秋のお彼岸の法要)・盆会(お盆の法要)です。私の寺のホームページを作るなら、行事の案内には、この会を真宗の名前のまま載せ、何をする会かを1行ずつ添えます。

見本のお寺で、真宗大谷派のページを見られます

架空のお寺「ためし山 見本寺」のホームページは、宗派を選んで表示を切り替えられます。真宗大谷派の表示では、写経・坐禅・御朱印の案内を法話会・お朝事の案内に、卒塔婆の料金の行を「卒塔婆は立てません(浄土真宗のならわし)」に、「檀家」を「門徒」に差し替えています(2026年11月14日に作りました)。見本なので、法話会やお朝事の日時は架空です。

和田デジタルラボでは、こうしたページと、答えの決まった質問に夜も答える AI受付ボット(質問を入れると、寺の資料をもとに自動で答える仕組み)を、お寺のホームページに付けています。AI受付ボットには宗派ごとの言葉の決まりを入れ、教えの説明はご住職へつなぎます。詳しくはお寺のホームページ制作のご案内をご覧ください。

よくある質問

浄土真宗の寺のホームページで、「檀家」と書いてはいけませんか。

寺の言葉は「門徒」にそろえ、探す人のために「檀家」を添えるのがよいと考えています。東本願寺も、浄土真宗の教えをいただく人を「門徒」と呼び、「檀家」と呼ぶ人もいると書いています。お墓や納骨のページで「永代供養」を寺の呼び方と並べる考え方は、永代供養の問い合わせを、お寺のホームページで受けるに書きました。

御朱印をいただけるか、と聞かれたら、ホームページに何と載せますか。

授けていないことと、その代わりに寺がしていることがあれば、それを1行で載せます。理由の説明は、東本願寺の「暮らしに関するQ&A」の「朱印」へリンクすれば足ります。

本願寺派の寺でも、同じでよいですか。

言葉のそろえ方は同じです。お焼香の回数など、作法には派によって違う所があります。本願寺派の寺なら、西本願寺の説明に合わせて載せます。ホームページに載せるほかの項目は、お寺のホームページに載せること10項目にまとめました。

出典

書き手:和田 知之・真宗大谷派 渓柳寺 住職(福井県・2000年から)

福井県の真宗大谷派 渓柳寺で、2000年から住職をつとめています。和田デジタルラボとして、お寺のホームページと LINE のお知らせを作っています。夜も質問に答える見本のお寺(架空)も、自分で作って確かめました。

夜も質問に答える、お寺のホームページ

和田デジタルラボでは、御寺の資料をもとに、夜でも質問にお答えする「AI受付ボット」のついたホームページと、LINE のお知らせをお作りしています。

次に読む

年忌の案内を LINE で送るなら、行事は全員への配信、年忌は家ごとのチャットで送ります。チャットは月の通数に入らず、門徒さんから先に1通もらうと始められます。本願寺派の2021年の調査で、年忌を SNS で知らせる寺は0.3%でした。

ブログの一覧へ